Porto - Demo Blog 5

Yazar	: Tamer Kütükçü
Türü	:
Baskı Yılı	: 2010
Sayı	: 3
Sayfa	: 107-118

Özet
Ömer Seyfettin, büyük ediplerin birçoğunda vaki olan bir talihle, yaşadığı yıllarda yalnız belli başlı eserleriyle tanınır ve bilinirken kimi eserlerinin keşfi için ise uzun yıllar beklemek zorunda kalmıştır. Balkanlar'ın en kanlı senelerine açılan "Primo Türk Çocuğu" adlı hikaye de, yayımlanışından neredeyse bir asır sonra, ancak günümüzde, çeşitli incelemelerin odağı olabilmiştir. Ne var ki, eseri incelenmeye değer bulan araştırmacıların pek çoğunun Türk edebiyatı alam dışından oluşu, dahası "taraf"lı bakış açısını eserin incelenmesi noktasında dahi özenle koruması, söz konusu hikayenin kimi haksızlıklara uğramasına da yol açmıştır. İşte bu makalede, -metne politik yaklaşımlar yerine-, hikayenin anlatıbilimsel bir incelemesi hedeflenecek, böylelikle "metindeki ana fikrin ne olduğu" daha tarafsız bir noktadan anlaşılmaya çalışılacaktır. Bu çaba, eseri eleştirenlere, doğrudan bir cevap niteliği de taşımaktadır.

Anahtar Kelimeler
Ömer Seyfettin, Primo Türk Çocuğu, ırkçılık, şovenizm, faşizm.

Abstract
Sharing a similar fate with several important authors, Ömer Seyfettin was known in his agef ar his most acclaimed works, while far some of his other works to get renown many years had ta pass. "Primo Türk Çocuğu", a story set in a bloodiest age in the Balkans, likewise needed more than a century after its publication ta become the focus of analyses. However, tlıe story received some unfair treatment by expects that were not witHin the discipline of Turkish literature and tlıat preserved their politcally biased standing analysing the work. Iıı this study, political approaches set aside, the work is analysed in its narrative value and its principal theme is aimed ta be clearly determined. This endeavour also has the quality of offering a direct respoııse to t/ıose that criticise the work.

Keywords
Ömer Seyfettin, Primo Türk Çocuğu, chauvinism, racism, fascism.