Abstract
ORHAN PAMUK’UN ROMANLARINDA “ÖTEKİ”LEŞTİRİLEN İKİLİ: İSLAM VE TÜRK MİLLİYETÇİLİĞİ
2006 Nobel Edebiyat ödüllü Orhan Pamuk, romanları dünyanın pek çok diline çevrilen ve kendisine “elit” okuyucu bulabilen postmodern edebiyat tekniklerinden yararlanan bir yazardır. Batı’da, romanlarında işlediği konularla “Türk kültürünün temsilcisi” olarak kabul edilip romanları da o gözle okunan Pamuk, romanlarında Türklüğü ve Türklüğün ayrılmaz unsuru İslam’ı nasıl anlatmaktadır? Orhan Pamuk, romanlarında işlediği temel konu olan Doğu-Batı merkezinde Türk kültürünü oluşturan bütün unsurları aynı hoşgörü ve kuşatıcılıkla mı ele almaktadır, yoksa yüzyıllardır Türk kültürünü oluşturan, onun ayrılmaz bir parçası olan unsurları düşman unsurlar olarak ötekileştirmekte midir? Makalemizde bu soruların cevaplarını örnekleriyle birlikte bulmaya çalıştık.
Keywords
Orhan Pamuk, İslam, Türk milliyetçiliği, Doğu, Batı, sekülerizm.